苹果应用商店下载不了软件一直转圈的问题可能是由于以下原因导致的：
1. 网络问题：首先，确保你的设备已连接到稳定的Wi-Fi网络或者移动数据网络。如果网络信号不稳定或者速度较慢，可能会导致下载过程中出现问题。
2. 服务器问题：苹果应用商店的服务器可能会出现故障或者维护，导致无法正常下载应用。你可以尝试等待一段时间后再次尝试下载，或者在苹果官方网站或者社交媒体上查看是否有关于服务器问题的公告。
3. 存储空间不足：如果你的设备存储空间不足，可能会导致无法下载新的应用。你可以在设备的设置中查看可用的存储空间，并删除一些不需要的文件或者应用来释放空间。
4. 软件版本不兼容：有些应用可能需要特定的iOS版本才能下载和安装。你可以在应用商店中查看应用的要求，确保你的设备的iOS版本符合要求。
如果以上方法都无法解决问题，你可以尝试以下措施：
1. 重启设备：尝试重新启动你的设备，有时候这样可以解决一些临时的问题。
2. 更新iOS版本：如果你的设备的iOS版本较旧，可以尝试更新到最新的版本，以确保设备的兼容性。
3. 清除App Store缓存：在设备的设置中找到App Store应用，尝试清除其缓存，然后重新打开App Store并尝试下载应用。
4. 重置网络设置：在设备的设置中找到“通用”-“重置”-“重置网络设置”，尝试重置网络设置，然后重新连接到Wi-Fi网络或者移动数据网络。
如果以上方法仍然无法解决问题，建议联系苹果客服或者前往苹果授权维修点寻求帮助。
